Yapon qadın adları sadə bir oxuma və aydın, sadə bir məna daşıyır. Mənalarından asılı olaraq qadın adları bir neçə növə və qrupa bölünür. Müəyyən ənənələri nəzərə alan bir sıra məşhur adlar var, eyni zamanda tamamilə sıfırdan yaradılan yeni adlar da var.
Yapon adlarının xüsusiyyətləri
Yaponlar həmişə bir soyad və bir ata adı olmadan tək bir ad daşıyırlar. İstisna, üzvlərinin ümumiyyətlə soyadı olmayan Yapon imperator ailəsidir.
Yapon adları ümumi addan (soyaddan) sonra şəxsi addan ibarətdir. Avropa ənənəsinə görə, Qərb dillərində, o cümlədən rus dilində, Yapon adları tərs qaydada yazılır - əvvəl ad, sonra soyad.
Yapon adları və soyadları digər söz əmələ gətirmə sistemləri ilə birlikdə müasir yapon yazılarında istifadə olunan Çin kanji simvolları ilə yazılmışdır. Kanci, vəziyyətə görə çox fərqli tələffüz edə bilər.
Çox vaxt, Yapon adları mövcud simvollardan müstəqil olaraq əlavə olunur ki, bu da unikal adlar yaratmağa imkan verir. Yaponiyada soyaddan daha çox ad var.
Bir ad və ya soyaddakı simvolların sayı məhdud deyil və istənilən uzunluqda ola bilər. Ancaq buna baxmayaraq, çox nadir hallarda üç simvoldan çox ad və soyad verilir. Ümumi bir variant həm iki rəqəmli ad, həm də soyaddır.
Yapon qadın adları
1980-ci ilə qədər bir qadının adında ən çox görülən komponent "uşaq" mənasını verən "ko" idi. Hələ də bütün qadın adlarının% 25-inə sahibdir, amma indi moda deyil və onu atmağa başladılar. Məsələn, Atsuko - "mehriban uşaq", Bunko - "tərbiyəli uşaq", Haruko - "bahar uşaq", Fumiko - "gözəl uşaq" Atsu, Bun, Haru, Fumi olaraq dəyişdirilə bilər.
Yapon qadın adlarının çoxunun mücərrəd mənaları var. Ümumiyyətlə bu cür adlar eyni keyfiyyətlərə sahib olmaq istəyi olaraq qızlara verilir. Məsələn, Ai - "sevgi", Mi - "gözəllik", Nao - "hörmət", Hiro - "firavanlıq", Chi - "hikmət".
Mövsümlərin mənası ilə olduqca böyük bir ad qrupu. Bunlar Asa - "səhər", Akiro - "şəfəq", Kumo - "bulud" və Natsu - "yay", Yuki - "qar".
Digər bir ümumi qadın adı bitki və ya heyvanların təyin edilməsi ilə əlaqələndirilir. Bu cür adlar keçmişdə verilmişdir və indi köhnə hesab olunur. Məsələn, Take - "bambuk", Yanagi - "söyüd", Momo - "şaftalı", Kiku - "xrizantema", Ran - "zanbaq", Hana - "çiçək", Ine - "düyü".
Rəqəmli adlar qədim nəcib ailələrin qızlarına doğum sıralarına görə ad vermək ənənələrindən qalmışdır. Ən ümumi Mi - "üç", Go - "beş", Nana - "yeddi", Ti - "min".
Heç bir təyin edilmədən bir neçə simvoldan ibarət adların nümunələri: Komaki, Satsuki.
Borc götürülmüş adlar ekzotik və moda hesab olunur. Ancaq bunlar olduqca nadirdir: Anna, Maria, Rina, Rena, Emiri.