Natalya adının zərif və eyni zamanda zilliyində bahar bitkilərinin xışıltısını, bir dərənin naləsini və isti bir külək nəfəsini eşidirsən. Məşhur adın iki variantı var: Natalia və Natalia. Buna görə bəzən gələcək valideynlər aralarında seçim etməkdə çətinlik çəkirlər.
Yerli, anadan - Latın dilində belə bir mənaya Natalya adı verildi. Təsadüfi deyil ki, İtaliyada Santa Clausun "milli" versiyası "Milad babası" kimi tərcümə olunan "Babbe Natale" səslənir. Tibbdə ailə planlaşdırma mərkəzlərinə perinatal deyilir.
Fərqli və ya eyni
Bu təsadüf deyil: "doğuş" un kökündə həm doğum, həm də analıqla nəzərə çarpan bir paralel dayanır. Müxtəlif dəyişikliklərdə ad bir çox ölkədə məşhurdur. Fransa, İngiltərə, Almaniyada Natalie kimi səslənir. Rumıniya, Yunanistan və İtaliya üçün Natalya variantı daha yaxındır.
Yayılmış fikir birinin bir neçə variantın deyil, fərqli yazımların fərqli adlar kimi şərhinə çevrilmişdir. Buna görə sənədlərdə tərif “ad” və ya onun variantları kimi deyil, “adlar” kimi səslənir.
Pasportda köçürmə də fərqlidir. "Natalia" - "Natalia", "Natalia" üçün "Nataliia" yazımı var. Natalya yerinə Natalyanın xaricə getməsinə icazə verilməyəcək, qeyd dəftərxanasında problemlər başlayır, müavinət almaqda çətinliklər var. Yazıdakı fərq əlavə bir şəxsiyyət əlamətinə çevrildi.
Təcrübədə aydın olur ki, yumşaq bir işarə ilə yazma təfsiri yerli bir versiya və ya danışıq dəyişməsi kimi şərh olunur. Axı hər iki versiya da eyni azaldıcı formaya sahibdir, Nataşa.
Zadəganların ailələrində qızların Natalya adlandırıldığı iddia edilən tarixi versiya təsdiqini tapmadı. Mövcud fikirləri təkzib etmək üçün böyük Puşkinin həyat yoldaşının tərcümeyi-halını nəzərdən keçirmək kifayətdir.
Goncharov ailəsində həm ana, həm də qızı Natalya adlanırdı. Bunu yəqin ki, tələffüz etmək daha əlverişlidir. Bəli və başqa dillərdə bu simvol yoxdur. Bir çox müasirlərə Natalya deyilir.
Onların arasında jurnalistlər və populyar aktrisalar var. Parlaq rus ifaçıları arasında Kustinskaya, Gundareva, Gvozdikova, Varley var.
Ruhani və dünyəvi yazı
Semenikhinaya rəhbərlik edən model Vodianovanın ictimaiyyətə təqdim olunan pasportlarında yumşaq bir iz var. Ancaq varlığını və ya yoxluğunu yoxlamaq üçün bütün sənədlərə baxmaq mümkün deyil.
Ancaq məşhur aktrisa Oreironun Natalya olduğu bilinir. Və müğənni Koroleva da doğuşda adlandırıldı. Pop divanın xaricdə doğulduğu yer belə bir açıqlama deyil.
Gələcək ulduzların valideynlərinin özləri bu formanı seçdikləri aydındır. Xristianlıq ənənələri izah kimi xidmət edə bilər. Kilsə kanonlarına görə, adi adların fərqli bir konturu verilir.
Beləliklə, dünyəvi və ruhani Sofiya ilə Sofiya fərqlənir, Marya və Maria üst-üstə düşmür, Tatyana və Tatyana fərqlənir. Kilsə yazılarında yumşaq bir işarə yoxdur. Buna görə adlar daha əzəmətli səslənir.
Eyni ipucu kişi adları üçündür. Samitlər yumşaq bir işarə olmadığı təqdirdə "e" və ya "və" ilə əvəz olunur və əksinə: Alexy, Simeon, Elijah.
Qulaq tərəfindən fərqli olaraq qəbul edilir, lakin semantik yük heç dəyişmir. Fərqin nə olduğunu müəyyənləşdirmək çətin deyil. Həm tələffüzdə, həm də yazımdadır.
Qıza artıq Natalya adı verilmişdisə, bütün sənədlərdə, xüsusən də daşıyıcının şəxsiyyətində bu seçimə riayət etmək vacibdir. Pasport, buraxılış şəhadətnaməsi, universitet diplomu və digər sənədlərin verilməsi üçün sənədlər yazarkən və doldurarkən məktubların əvəzini edə bilməzsiniz.
Çox vaxt dövlət məmurları səhv edirlər. Vəkillərin nöqteyi-nəzərindən Natalya və Nataliyanın adları tamamilə fərqli olaraq yozulur. Bu səbəbdən sürücü Natalya İvanovanın sürücülük vəsiqəsində və pasportunda adının fərqli bir yazılışına görə bir cinayətdə günahlandırıla bilməsi olduqca məqbuldur.
Ad tarixçəsi
Tez-tez problemlər pulların çıxarılması və alınması, müavinətlərin qeydiyyatı, miras mübahisələrində, səyahət sənədlərinin, xarici pasportların hazırlanmasında ortaya çıxır.
Səhlənkar məmurlar bu iki seçim arasındakı fərqi anlamadan heyrətləri ustalıqla təsvir edirlər. Ancaq başqa bir orqanla əlaqə qurarkən dərhal aşkar olundu. Yenilənmiş bir hekayə qeyri-müəyyən bir müddət ala bilər.
Bəzən dəyişiklik etmək üçün məhkəməyə müraciət etməlisən. Hansı variantın doğru olduğunu dəqiq bilirlər. Doğum haqqında şəhadətnamədə göstərilən məlumatlara tam uyğun olaraq qeyd olunur.
Bütün Natalies bir il öz gün var. 8 sentyabr, dördüncü əsrdə yaşamış Böyük Şəhidlərin erkən xristian müqəddəsləri Natalia Nicomedia və əri Adrianın xatirəsinə həsr edilmişdir.
Canlılar, Allaha itaət edərək böyüyən Natalyanın bütpərəst Adrianla evləndiyini söyləyirlər. O günlərdə xristianlar təqib olunurdu. İmperator Maximus Galerius onlara qarşı amansız repressiyalar başlatdı.
Nataliyanın əri məhkəməyə rəhbərlik edirdi. İnanclarına görə şəhidlər də dindirilmək üçün oraya gətirildi. Dözümlülüyünə bürünmüş Adrian da xristian oldu. Bunun üçün işgəncə gördü və edam edildi. Arvad ərinə dəstək oldu.
Ondan xahiş etdi ki, bir zamanlar Allahın Padşahlığında, Uca Tanrıdan onları ən qısa zamanda birləşdirmək haqqını diləmişdi. Qadın ərinin dəfnindən bir neçə gün sonra öldü. Ruhun əzabı üçün müqəddəslər arasında sayılır. Böyük Şəhidlər xoşbəxt bir evliliyin hamisi sayılır.
Xarakterik
Hər iki yazımda adların xüsusiyyətləri eynidir. Daşıyıcılar özlərini təmin edirlər. Çətinliklərdən qorxmurlar. Natalie çətin bir xarakter daşıyır. Ancaq mənfi xüsusiyyətlər tamamilə fitri nəciblik və ədəblə əhatə olunur.
Natasha qürur duyur, tərif və təsdiqə ehtiyacları var. Hər hansı bir tənqiddən dərhal alovlanırlar. Özlərini başqalarından üstün hiss edirlər, amma bunu nümayiş etdirmirlər. Adın daşıyıcıları intriqalara meyl etmirlər.
Münaqişəsiz, mehribanlıqla seçilirlər. Özləri üçün xoşagəlməz olanlarla belə bərabər davranırlar, bəzən pis niyyətli insanlara məhəl qoymurlar. Özünü sevmək hərəkətverici qüvvənin əsas hissəsidir. Bir şey planlaşdırıldığı kimi getmirsə, duyğular sadəcə səslənir.
Natasha tanımadığı ətrafa tez bir zamanda uyğunlaşır, asanlıqla tanışlıqlar qazanır. Nataliyanın mehriban mühitində həmişə maraqlı həmsöhbətlər olur. Nataşa maddi düşüncəlidir. Boş vədlər onlar üçün yaddır.
Adın daşıyıcıları kənardan təsir altında qalırlar. Əgər artıq bir şeyə qərar vermişlərsə, əks halda onları inandırmaq çox çətindir. Bununla birlikdə, Nataşa hər kəsin hərəkətlərinə görə cavabdeh olduğuna inandığı üçün başqalarına öz fikrini tətbiq etməyəcəkdir.
Natalie çox inkişaf etmiş bir intuisiyaya malikdir, yalnız özlərinə güvənirlər. Bir çox ad daşıyıcıları ən kiçik detallardan başa düşür, ancaq reaksiyalarını əvvəlcədən təxmin etmək çox çətindir. Nataşa həmişə incikləri qorumaq üçün ayağa qalxır. Qorxuları ilə fərqlənmirlər. Başqalarının fikrincə, Nataşa nikbin adamlardan razıdır.
Həmişə şən, sevimli. Ancaq onlara xəyanət edənlərlə heç vaxt ünsiyyət qurmağa davam etmirlər. Natalienin üzlərindən onların problemlə üzləşdiyini təxmin etmək mümkün deyil. Problemi səsləndirməməyi üstün tuturlar. Gözlərə yaş gəlsə də, zahirən bu heç bir şəkildə özünü göstərmir. Nataşa çətinliklərini yalnız tamamilə etibar etdiyi ən yaxın insanlarla bölüşə bilər.
Mənfəət naminə adın daşıyıcısı vicdana zidd olmaz. Həm özünün, həm də başqalarının qələbələrinə ürəkdən sevinmə qabiliyyəti ilə xarakterizə olunan yüksək əxlaqla seçilir.
