Trempel, tanımadığı bir insana bəzi mürəkkəb fenomenlər kimi görünə bilən bir sözdür. Eyni zamanda, əslində bu söz hər ailənin içində olan ən sadə ev əşyası deməkdir.
"Trempel" ifadəsi paltar asmaq üçün istifadə olunan bir ev əşyasına aiddir. Bu sözün başqa, daha populyar bir analoqu rus dilində də yayılmışdır - "omuzlar".
Trempel
"Trempel" sözü, "çiyinlər" sözünün tam bir sinonimi olaraq istifadə olunur, özü ilə eyni mənaya malikdir. Eyni zamanda, bu sözün yayılması, açıq bir bölgə rənglənməsi ilə xarakterizə olunur. Beləliklə, Belgorod bölgəsində və Rusiya Federasiyasının cənub hissəsində yerləşən digər ərazilərdə və Ukraynanın bəzi bölgələrində geniş yayılmışdır və istifadə olunur. Eyni zamanda, bu termin "çiyinlər" sözünün mənasını tamamilə əvəz edən bir mənaya malik olduğundan, ikincisi orada istifadə olunmur. Ölkənin digər bölgələrində, əksinə, "trempel" sözü praktik olaraq bilinmir.
Sözün mənşəyi
Bu terminin mənşəyinin bir neçə versiyası var. Ən populyarlardan biri, Xarkov bölgəsindəki fabrikində hazır paltar istehsalı ilə məşğul olan bir Alman istehsalçısının soyadı ilə əlaqələndirilir. Bazardakı mövqeyi xüsusilə güclü deyildi, çünki bir neçə digər güclü sənayeçi bölgədə eyni fəaliyyətlə məşğul idi. Buna görə Trempel məhsullarına diqqət çəkməyə qərar verdi.
Bunu kifayət qədər sadə bir şəkildə etdi: bir müddətdir hazır paltarların müştəriyə çatdırıldığı askılar, istehsalçının adı olan fabrik markası ilə təchiz olunmağa başladı. Nəticədə, bu söz yaxınlıqdakı bölgələrin sakinləri arasında bu obyektlə o qədər güclü bir şəkildə əlaqələndirildi ki, tezliklə bütün digər çiyin işarələrini tamamilə əvəz etdi.
Ancaq bu, dilçilik sahəsində mütəxəssislərin bu terminin mənşəyini və ən əsası konkret coğrafi bölgüsünü izah etmək üçün irəli sürdükləri versiyalardan yalnız biridir. İnsanlar arasında mənşəyini inşaat sahəsindəki Alman termini ilə əlaqələndirən başqa, daha az populyar bir versiya var. Bu konsepsiya, işçilərin fəaliyyət göstərmələri üçün zəruri olan müxtəlif əşyaların asıldığı taxta çubuqlardan yaradılan müəyyən bir quruluşu göstərmək üçün istifadə edilmişdir.
Eyni zamanda, "trempel" termininin mənşəyinin hər iki ən populyar versiyasının tərəfdarlarının sözügedən sözün Alman köklərinə münasibətdə həmrəylik nümayiş etdirdiklərini qəbul etmək lazımdır. Eyni zamanda, rus dilində bu gün erkək isimlərə xas olan bütün qaydalara uyğun olaraq dəyişdirilir.
