Kontekst, Latın kökləri olan rus dilində yayılmış bir ifadədir. "Kontekst" sözü müxtəlif fəaliyyət sahələrində istifadə olunur və hər birində özünəməxsus nüanslarına malikdir.
Kontekst, müzakirə olunan mövzunun semantik çərçivəsini təyin edən bir mətn parçası və ya kiçik bir tam mətndir.
Kontekst anlayışı
"Kontekst" sözünün kökü Latınca "contextus" sözündəndir, sözün əsl mənasında "əlaqə" və ya "əlaqə" mənasını verir. Bu sözün istifadəsi ən çox humanitar elmlərdə, ilk növbədə dillə əlaqəli olanlarda - dilçilik, dilçilik və bənzərində yayılmışdır. Bu vəziyyətdə "kontekst" ifadəsi ümumiyyətlə müəyyən bir obyektin göründüyü ümumi semantik sahəni təyin etmək lazım olduqda istifadə olunur. Məsələn, bir qəzet məqaləsinə tətbiq edildikdə, bu söz çap olunduğu nəşrin ümumi istiqamətini göstərmək üçün istifadə edilə bilər.
Bununla yanaşı, eyni zamanda, "kontekst" anlayışı insan və ictimai həyatın digər sahələrində də istifadə olunur. Beləliklə, sosial elmlərdə "kontekst" sözü bir hadisənin baş verdiyi şəraiti və ya vəziyyəti ifadə etmək üçün tez-tez istifadə olunur. Məsələn, cinayətin törədildiyi halları təsvir etmək üçün istifadə edilə bilər.
Kontekstdən istifadə
Kontekstin əhəmiyyəti bəzi hallarda müəyyən bir terminin və ya konsepsiyanın təfsiri üçün həlledici ola bilər, çünki mənaları fərqli kontekstdə fərqlənə bilər. Bu vəziyyətdə, əksər hallarda yazılı və ya şifahi nitqdə, içərisindəki mənaları müəyyənləşdirməyə imkan verən başqa əlamətləri olmayan çox mənalı sözlərin və ifadələrin istifadəsindən danışırıq.
Kontekstin bu vacibliyinə sadə bir nümunə, kran sözünün istifadəsidir. Bildiyiniz kimi, rus dilində bu söz eyni zamanda bir neçə məna daşıyır, bunlar arasında, xüsusən də yük qaldırmaq üçün hazırlanmış bir vinç və su tapası var. Eyni zamanda, nə yazılı, nə də şifahi nitqdə bu sözlər bir-birindən yazı və tələffüz xüsusiyyətləri ilə fərqlənir.
Buna baxmayaraq, bu sözün istifadə olunduğu kontekst, adətən, içərisinə qoyulmuş mənanı təkrarən müəyyənləşdirməyə imkan verir. Beləliklə, məsələn, "Vinç varlığı bir yaşayış binasının tikintisini vaxtında başa çatdırmağa imkan verəcək" ifadəsində yükləri qaldıra biləcəyiniz bir qala vinçindən bəhs etdiyimiz açıqdır. Və "Son bir ay içərisində suyun içindəki suyun təzyiqi çox şey arzu edir" cümləsi, əlbətdə ki, krana aiddir. Eyni zamanda, nə birində, nə də digər ifadələrdə "vinç" termininin bir tərifi yoxdur və onun məzmunu ilə bağlı nəticə yalnız kontekstə əsasən verilir.
