Bir sənət əsərini tamamlayaraq müəllif ümumiyyətlə əsərinin nəticəsini tənqidi qiymətləndirir. Mətni yenidən nəzərdən keçirərkən bəzən kitabın əsas fikrini və xüsusiyyətlərini oxucuya çatdırmaq üçün kitaba daha ifadəli olmaq istəyirsən. Qısa və məcazi bir epiqraf buna kömək edə bilər.
Epiqraf nədir
Bir epiqrafa ümumiyyətlə tutumlu aforizm, diktat, məşhur bir yazarın əsərindən sitat və ya əsərin başladığı bir atalar sözü deyilir. Belə bir əlavə, inşanın əvvəlində və ya hər bir hissəsinin önünə qoyulur. Düzgün seçilmiş epiqraf əsərin mənasını əks etdirir, ruhunu göstərir, müəllifin yaradıcılığına münasibətini ifadə edir.
Ədəbi əsərlərdə epiqrafların istifadəsi məcburi bir norma deyil. İctimai əhval-ruhiyyə, ədəbi ənənələr dəyişdi və onlarla birlikdə epiqraflar moda halına gəldi və ya geniş istifadədən çıxdı. Əvvəlki qısa mətndən istifadə etmək hüququ tamamilə müəllifin ixtiyarındadır. Yalnız epiqrafın oxucunun inşaa içərisindəki düşüncələri daha yaxşı başa düşməsinə kömək edə biləcəyinə qərar verə bilər.
Epiqraf ümumiyyətlə vərəqin sağ tərəfində və ya tırnak işarələri istifadə etmədən sol tərəfində əhəmiyyətli bir girinti ilə düzəldilir. Mətnin bu hissəsinin səhifə genişliyinin yarısından çoxunu tutmamalı olduğu düşünülür. Sitat şəklində olan epiqrafda müəllifin soyadı və baş hərfləri varsa, ümumiyyətlə özlərindən sonra nöqtə qoymurlar. Epiqrafın yazılması üçün istifadə olunan şriftin ölçüsü əsərin əsas mətninə uyğun olmalıdır və ya ölçüsü bir qədər kiçik olmalıdır.
Doğru epiqraf necə seçilir
Digər müəlliflərin əsərlərindən sitatlar ən çox əsərlərə epiqraf kimi istifadə olunur. Belə bir parçanı seçərkən, mümkün qədər qısa və qısaca olmasını, eyni zamanda müəllifin düşüncəsini dəqiq əks etdirməsini təmin etməyə çalışmaq lazımdır. Geniş və uzun sitatlar gətirmək çətin deyil. Epiqrafın üstünlüyü düşüncənin ifadəsinin qısalığı və dəqiqliyidir.
Çox geniş imkanlar ən çox böyük insanların məcazi kəlamları kimi başa düşülən aforizmlərin istifadəsi ilə təmin olunur. Bir elm adamının, görkəmli yazıçı və ya ictimai xadimin aforizmi düşüncənin ifadəli və tamlığını birləşdirir. Ancaq heç kim müəllifin təkbaşına aforizmlə çıxış etməsini qadağan etmir. Dikt uğurlu olarsa, oxucu müəllifdən dünya şöhrətli, məşhur və cəmiyyətdə hörmətli olduğunu təsdiqləyən bir sertifikat tələb etməyəcəkdir.
Epiqrafın dizaynında atalar sözləri, kəlamlar, lətifələr və digər kiçik xalq sənət növlərindən də geniş istifadə edilə bilər. Bu cür deyimlərin dairəsi kifayət qədər genişdir, buna görə hər bir müəllif əsərləri üçün oxucunun tanış olmaq üzrə olduğu mətn xüsusiyyətlərini ən çox əks etdirən xalq epiqrafını seçə bilər. Yalnız bir atalar sözü və ya bir kəlamın ümumi yazı üslubu ilə birləşməsi və semantik aralıqdan çıxmaması vacibdir.
